Thursday, December 13, 2012

여, 르불규칙활용 예들


불규칙활용-不規則活用
<언어> 어미 ‘-10’‘-25’로 변하는 불규칙 어미 활용. ‘하다1’ 및 접미사 ‘-하다3’가 붙는 모든 용언은 여 불규칙 활용을 한다. [비슷한 말] 여 변칙여 변칙 활용.
 
 
다음은 계열의 어미가 -’뒤에서 불규칙적으로 변하는 것이다.
14.(), , ... 자음어미> 변화없음
() 하여(>), 하여라(>해라), 하였다(>했다), 하여서(>해서) 모음어미> 불규칙 활용
cf.파아(>), 파아라(>파라), 파았다(>팠다), 파아서(>파서)
어간과 결합시 파다의 경우 , 파라...’로 큰 변화가 없으나 하다의 경우는 어간과 어미가 화합하여 로 바뀜.
()이르고,
그것은 아직 과학의 단계에는 이르지 않았다.It has not yet attained the scientific stage ()
우리 직원들은 대부분 어느 단계에 이르면 해외 배치를 받는다.()
Most of our employees get posted abroad at some stage.
cf 그는 친구가 잘못한 것을 선생님께 이르고 싶어서 입이 근질거린다. He is dying to tell teacher on his friends.
엄마한테 이르지 마라. Don’t tell mother on me
정부는 이르면 내년부터 캐시백 카드를 사용할 경우 현금을 결제하더라도 소득 공제 혜택을 줄 방침이다.()
 
정한연령에 이르러 퇴임하다. 자정에 이르러서야 집에 돌아왔다. 이르렀다() cf.일러, 일러서, 일렀다.
그들은 산 정상에 이르렀다. They attained the top of the hill. ()

No comments:

Post a Comment